Der Junge Hercules - Volume 1 (German)

Young Hercules was released in Germany with Volume One containing the pilot movie and episodes 1-15 of the TV series, and Volume Two containing episodes 16-35 of the TV series. A third volume containing the rest of the episodes was never released (as far as I know), however, the complete series was released as a full set in German for Region 2: Der Junge Hercules - Die Komplette Serie. The full series has also been released in English for Region 1: Young Hercules - The Complete Series.

Der Junge Hercules - Volume 1 [4 DVDs]

• Item seen for sale on: Amazon.de.
• Last seen for sale: November 8, 2012, selling for 28,99 EUR (approx $36.97 USD).
• Item released: October 5, 2012.
• Item owned by: Bryn.
• Volume contains 4 discs, consisting of the pilot movie and episodes 1-15 of the tv series.
• Format: PAL
• Language: German (Dolby Digital 2.0), English (Dolby Digital 2.0)
• Region: Region 2 (Europe, Middle East, Japan, South Africa, Swaziland, Lesotho, Greenland, British Overseas Territories, British Crown Dependencies, French Overseas departments and territories)
• Aspect Ratio: 4:3 - 1.33:1
• Runtime: 396 minutes
• ASIN: B0090VULAO

Table of Contents

(YHWiki Editor's Note: The German was translated with Google Translate, so it may be inaccurate. Please let me know if you have a better translation!)

Disc 1:
Der Junge Hercules (Pilotfilm) - The Young Hercules (pilot episode) (a.k.a. Young Hercules (Movie Pilot))

Disc 2:
01 Der Schatz des Zeus 1 - The Treasure of Zeus 1 (a.k.a. 1.01 - Treasure of Zeus)
02 Der Schatz des Zeus 2 - The Treasure of Zeus 2 (a.k.a. 1.02 - Between Friends)
03 Der Schatz des Zeus 3 - The Treasure of Zeus 3 (a.k.a. 1.03 - What a Crockery)
04 Schatten der Vergangenheit - Shadows of the Past (a.k.a. 1.04 - Herc and Seek)
05 Immer Ärger mit den Mädchen - The Trouble with Girls (a.k.a. 1.05 - Girl Trouble)

Disc 3:
06 Der Schrecken der Lehrer - The Terror of the Teacher (a.k.a. 1.06 - Teacher's Pests)
07 Randale im Gasthaus - Rampage at the Inn (a.k.a. 1.07 - Inn Trouble)
08 Neue Waffen - New Weapons (a.k.a. 1.08 - Keeping Up With the Jasons)
09 Streitbarer Damenbesuch - Militant Ladies Visit (a.k.a. 1.09 - Amazon Grace)
10 Hephaestus großer Irrtum - Hephaestus Great Mistake (a.k.a. 1.10 - Cyrano de Hercules)

Disc 4:
11 Zwischen den Fronten 1 - Between the Two Fronts 1 (a.k.a. 1.11 - Battle Lines I)
12 Zwischen den Fronten 2 - Between the Two Fronts 2 (a.k.a. 1.12 - Battle Lines II)
13 Im Bann des Bösen - The Curse of Evil (a.k.a. 1.13 - Forgery)
14 Ausweglos - Hopeless (a.k.a. 1.14 - No Way Out)
15 Ares vor Gericht - Ares In Court (a.k.a. 1.15 - Ares on Trial)

Images

Main Menu of the discs. The upper left corner of the screen plays various scenes. The music playing during the menu is track "15. Main Title" from the Original Television Soundtrack.

This is the cover art that was advertised on the Amazon website. Pictured are Hercules (center), and Nemesis (right). However, there has been some interesting photoshopping going on here. Herc's body is obviously from this picture, but his head has been edited a bit to make him appear older. Nemesis herself is taken from this promo pic. Click image for high-res version.

Actual front cover. Looks like they swapped Nemesis for Iolaus and Jason, which I'm really glad about, however there is still some odd manipping going on. The sword Iolaus is holding is taken from the one Herc has in this promo pic. Click image for high-res version.

Back cover. The five scenes are, from left to right: Iolaus, Jason, and Hercules from this promo pic from the ep "1.03 - What a Crockery"; Jason, Hercules, and Charon from this promo pic from the ep "1.22 - A Lady in Hades"; Ruff, Hercules, Iolaus, and Jason from this promo pic from the ep "1.18 - A Serpent's Tooth"; Discord and Strife from this promo pic from the ep "1.12 - Battle Lines II"; Cheiron from this promo pic from the ep "1.12 - Battle Lines II". The main picture of the three heroes is from this promo pic. Click image for high-res version.

Spine art. Click image for high-res version.

Disk art. Click image for high-res version.

Inside art. Hercules and Jason with swords, from this promo pic. Click image for high-res version.

Inside art. Hercules, from this promo pic. Click image for high-res version.

Inside art. Iolaus, Hercules and Jason with swords, from this promo pic. Click image for high-res version.

Inside art. Hercules and Galatea, from this promo pic from the episode "1.10 - Cyrano de Hercules". Click image for high-res version.